Sean Carrol's Mindscape podcast does a pretty good job explaining things to where an average Hacker News reader would understand things. Highest recommendation. He had someone on recently talking about this paradox, the CFT-ADST correspondance and holographic theory and it was reasonably understandable.