Perl is great for this. It’s been a long time since I’ve written any, but with the right flags and use of qr// you can write extremely readable perlre.