The reference is called out in the first book as Don Quixote’s horse. So it seems hard to miss unless you don’t know that Don Quixote is an old story.