> Let’s agree going recursive (WireGuard inside VXLAN inside WireGuard) is a bad idea.

But it's not necessarily a bad idea. It depends on the circumstances, even when traversing a public network.