Pilots can definitely exit to cockpit (they do this routinely to use the restroom, and flight attendants sometimes barricade the forward galley with one of the service carts)