This hilarious German saying from Judith (in the article's comments) deserved to be reposted here:

“Karohemd und Samenstau - der Mann studiert Maschinenbau.” “Checkered shirt and lack of sex - the man is studying engineering.”

(The German rhymes nicely - say this in your best Bruno accent).